تعرف بالتفاصيل الدقيقة كيفية احتفال المسلمون في أميركا بعيد الأضحى؟

فدوى مساط

كان صوت الموسيقى الصاخبة يملأ المكان عندما تقدمت خديجة لدفع ثمن الملابس التي كدستها في عربة حديدية حمراء اللون بمحل (تارغت) في مدينة وودبريدج شمال ولاية فرجينيا.

خديجة مهاجرة جزائرية في عقدها الرابع، كانت ترتدي حجابا مطرزا أصفر اللون، وترتدي تنورة طويلة سوداء تحت معطف أسود خفيف، وتحمل فستانا فضيا في يدها اليمنى فيما تحاول التحكم في طفلتها ذات الخمس سنوات بيدها اليسرى.

قالت خديجة لموقع "راديو سوا" بخجل إنها تتسوق ملابس العيد لأطفالها حتى تـُدخل الفرحة على قلوبهم بهذه المناسبة المهمة للمسلمين، وأضافت "العيد بالنسبة للأطفال هو الجديد وليس هناك أفضل من الملابس أو اللعب كي أفرحهم بهذه المناسبة الدينية الغالية على قلوبنا، بالإضافة طبعا إلى العيدية والتي لا تتعدى قيمتها 10 دولارات لكل طفل صباح العيد".

وأشارت خديجة إلى أنها تحرص على اصطحاب واحد من أطفالها الأربعة على الأقل كل سنة خلال رحلة شراء ملابس العيد حتى تشرح له أهمية المناسبة وتعيش معه متعة التسوق "رغم التعب الذي ينجم عن ذلك" كما قالت.

معضلة خروف العيد في أميركا

وتبدو الملابس الجديدة الجزء الهين من عملية الاحتفال بعيد الأضحى في أميركا، فقد قال أسعد محمد سعيد وهو جزار فلسطيني جاء إلى الولايات المتحدة سنة 1978، إن شراء خروف العيد وذبحه يوم العيد هو الجزء الصعب من عملية إحياء هذه المناسبة الدينية المهمة للمسلمين.

وأوضح سعيد في تصريح لموقع "راديو سوا" أنه يذبح كل سنة ما بين 100 و120 خروفا لصالح مسلمين مقيمين في أميركا يصرون على الاحتفال بالعيد بالرغم من الصعوبات التي تعترضهم، وأضاف بصوت جهوري قوي أن "المسلمين الذين يعيشون في منطقة واشنطن الكبرى يحاولون الاحتفال ويطلبون يوم عطلة من وظائفهم ويحاولون اصطحاب أطفالهم إلى مزرعة يملكها فلسطيني كي يقفوا على عملية ذبح الخروف وتجهيزه، لكن أحيانا يفشل رب الأسرة في الحصول على عطلة من عمله ما يضطره لتأجيل الاحتفال حتى نهاية الأسبوع".

ويسبب عدم اعتماد السلطات الأميركية عيد الأضحى كعطلة رسمية في البلاد الكثير من العراقيل للمسلمين الذين يرغبون في الاحتفال بهذه المناسبة، فقد قال نسيم وهو مهاجر فلسطيني كان مقيما في الأردن وقدم إلى أميركا قبل ست سنوات ويدير محلا للبقالة العربية في منطقة "سكاي لاين" في مدينة فولس تشيرتش في فرجينيا، إن عدم تمتع المسلمين بيوم عطلة خلال العيد يضيع عليهم فرصة الاحتفاء بالتقاليد التي عادة ما تميز هذه المناسبة.

وأوضح نسيم بلهجة فلسطينية مميزة "كيف راح يعملو المسلمين؟ صعب، كثير صعب عليهم الاحتفال وما فيش عطلة بهالبلد.. أنا عنـّي باحتفل هون في المحل بشتغل من الخمسة صبح للعشرة بالليل.. طب كيف بدي أحتفل أنا ولا غيري ياللي عندو شغل مثلي؟"

وتتنافس محلات البقالة العربية المتواجدة في منطقة "سكاي لاين" حيث تعيش جالية عربية ومسلمة كبيرة، على جذب الزبائن بمناسبة العيد وتعمل على توفير خروف مذبوح على الطريقة الإسلامية يوم العيد، وحتى قبل ذلك حسب طلب الزبائن الذين يقول بعضهم إن شراء خروف العيد يتحول إلى معضلة حقيقية بسبب نقص كمية الخراف المعروضة، أو تعذر وجود مكان صالح لذبح الأضحية.

ذبح إسلامي يراعي القوانين الأميركية

في متجر (الأمل) للحم الحلال ومواد البقالة العربية بمنطقة سكاي لاين، كانت لمياء بوسلامة، وهي مهاجرة مغربية مقيمة في أميركا منذ 10 سنوات، تتأمل طبقا من الفخار البرتقالي يطلق عليه المغاربة إسم "الطاجين" كان موضوعا فوق رف عال من رفوف المحل، بينما تحمل سلة بلاستيكية خضراء رمت في قعرها أنواعا متعددة من بهارات الطبخ.

قالت لمياء إنها ترغب في شراء "الطاجين" الذي يبلغ سعره تقريبا 50 دولارا لإعداد طبق شعبي مغربي من اللحم الحلو بمناسبة عيد الأضحى ويسمى "اللحم بالبرقوق"، وأفادت أنها تضطر لطبخ اللحم عوض شوائه لأنها تقيم مع زوجها وأطفالها الثلاثة في شقة صغيرة بعمارة شاهقة تمنع على سكانها استعمال المواد القابلة للاشتعال مثل الجمر أو حتى شواية كهربائية بدعوى السلامة العامة.

وقالت لمياء بكلمات مغربية متسارعة "ما عندي ما نعمل! صعيب بزاف الاحتفال بالعيد في الغربة وصعيب أكثر الاحتفال في شقة صغيرة ولهذا أطبخ اللحم على شكل طاجين ونشوي الباقي في الغابة إذا كان الجو مزيان".

وأشارت لمياء إلى أنها تحرص على شراء خروف العيد من محل (الأمل) شمال فرجينيا حيث دفعت 50 دولارا لـ"حجز" الخروف، ومن المقرر أن تأتي مساء يوم العيد برفقة زوجها لاستلامه ودفع باقي المبلغ لأن العيد هذه السنة سيصادف يوم جمعة وزوجها لم ينجح في الحصول على عطلة من عمله كموظف حكومي في العاصمة واشنطن ولهذا تم تأجيل الاحتفال حتى ليل الجمعة.

كل ما تحتاجه تجده عند (حلالكو)

يقول المسلمون في منطقة واشنطن الكبرى إن كل ما تحتاجه تجده في متجر (حلالكو) الكبير الذي يوجد في مدينة فولس تشيرتش. ويوفر المحل كل ما يمكن أن يخطر ببالك للجالية المسلمة التي تختار الإقامة في هذه المنطقة بسبب قربها من مسجد دار الهجرة الذي يعد مركزا ثقافيا وقبلة للصلاة كل يوم جمعة.

ويوفر المحل كل شيء تقريبا بدءا بالبهارات وأواني الطبخ ومستلزماته مرورا بالعباءات والأزياء التقليدية والعطور والسبحات والكتب الدينية والعطور وانتهاء باللحم الحلال.

وقال الحاج صدّيق، وهو جزار مغربي يعمل في هذا المتجر منذ سنوات طويلة، إن زوار (حلالكو) يحرصون على الاحتفال بعيد الأضحى وشراء أضحية العيد كل سنة.

وأوضح صدّيق في حديث لموقع "راديو سوا" أن ثمن الخروف هذه السنة يترواح بين 240 دولارا وأكثر من 300 دولار، وأشار إلى أن عددا متزايدا من الأسر المسلمة تقتني خروفا مذبوحا على الطريقة الإسلامية أياما قبل عيد الأضحى ويختارون التصدق بالمال عوض ذبح خروف صباح العيد بسبب انشغالهم بالعمل أو عجزهم عن الذهاب إلى مزارع المسلمين التي تكون في الغالب بعيدة عن مراكز المدن ولا توفر العدد الكافي من الخراف يوم العيد.

وقال صدّيق "كل هذا يدفع بعض المسلمين لشراء خروف مذبوح حلال قبل العيد من أجل الفأل فقط فيما يتصدقون بالمال على أقربائهم في بلدانهم الأصلية أو على الأرامل والنساء المسلمات المحتاجات هنا في أميركا لأن الخروف الذي يشترونه قبل العيد لا يجوز شرعا تسميته خروف العيد لأنه ذبح قبل يوم العيد بأيام".

ويحرص الطلاب المسلمون الذين قدموا إلى هذه البلاد لمتابعة الدراسة على إحياء هذه المناسبة التي تجلب لهم مشاعر الحزن بسبب بعدهم عن أسرهم وأحبائهم، فقد قالت فاطمة الصايل وهي طالبة مغربية بمعهد للغة الإنكليزية في ولاية نيوجيرسي وتبلغ من العمر 27 سنة، إنها تشعر بالأسى يوم العيد لأنها بعيدة عن والدتها وأسرتها. وأشارت إلى أنها تسترجع ذكريات احتفالها بالعيد مع والدتها وأسرتها في هذا اليوم كما تحرص على ارتداء "الجلابة" وهي زي مغربي تقليدي، وتقصد السوبرماركت لشراء شريحة لحم "ستيك" تقليها في الزيت وتتناولها في غرفتها بالسكن الجامعي بينما تتحدث إلى أفراد أسرتها في المغرب عبر برنامج "سكايب".

وأضافت فاطمة أنها تشتاق كثيرا لاحتساء أكواب الشاي الأخضر يوم العيد لأن جدها كان يصبه بطريقة مميزة للغاية وهو يقول "الشاي يدغدغ حواسك الخمس فأنت تراه وتشمه وتتذوقه وكذلك تسمعه"!

وأفادت صحيفة "ديلي نيوز" أن عدد المسلمين في أميركا يفوق 2.6 مليون شخص وهو ما يشكل أكثر من ضعف عددهم سنة 2000 والذي لم يكن يفوق مليونا.

وقد كشفت دراسات ميدانية عديدة من بينها واحدة أنجزها المركز الإسلامي التابع لجامعة هارفارد أن الإسلام هو أكثر الديانات نموا في أميركا بنسبة بلغت 67 في المئة خلال العقد الماضي، تليه ديانة المورمن التي شهدت نموا يقدر بـ45 في المئة.