يزور القاهرة من 9إلى 11 مايو الجاري الكاتب البريطاني الشهير طارق علي، وذكرت كرم يوسف، مدير مكتبة "كتب خان" بالمعادي، أنه سيوقع اعتبارا من السابعة مساء يوم الجمعة المقبل على الكتب التي تمت ترجمتها من خماسية "الإسلام".
طارق علي، من مواليد أكتوبر 1943 وهو مؤرخ وكاتب ومنتج أفلام بريطاني الجنسية، من أصل باكستاني، حيث ولد في لاهور واشتهر بانتقاده للسياسات الأمريكية والإسرائيلية، ومن أهم كتبه "صدام الأصوليات: الحملات الصليبية والجهاد والحداثة" 2002، و"بوش في بابل" والذي انتقد فيه الحرب الأمريكية على العراق.
وتأتي زيارة طارق علي في إطار حضور فعاليات ورشة "جغرافية الأماكن العامة - المشاركة المجتمعية والمواطنة" يومي 10 و 11 مايو برعاية المجلس الثقافي البريطاني وينظمه ملتقى دراسات الثقافة الدارجة ومركز الأبحاث في المملكة المتحدة.
ومن رواياته التي صدرت ترجمتها العربية عن "كتب خان"، "في ظل شجرة الرمان" (1993) والتي ترجمها محمد عبد النبي وفيها يقص دراما عائلية أثناء انهيار الحضارة الإسلامية في الأندلس ومأساة المسلمين آنذاك في ظل عملية التنصير القسري التي تعرضوا لها علي يد الأسبان.
كما أصدرت "كتب خان" مؤخرا روايته "السلطان الناصر صلاح الدين"، بترجمة طلعت الشايب، والتي يجمع طارق علي فيها بين التاريخ الحقيقي للسلطان، صاحب واحد من أهم انتصارات العرب والمسلمين في التاريخ، وقدرته الفذة على التخيل والابتكار، لسد فجوات هذه الملحمة الكبرى، أو تفسير وايضاح بعض الحقائق الخافية
.jpg)
_49344.jpg)
إرسال تعليق